Cambodia’s trade with RCEP countries rises to over $25 bln in first 9 months
October 23, Phnom Penh (Xinhua) – According to a report released on Tuesday, Cambodia's commerce with nations that are part of the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) reached $25.54 billion in the first nine months of 2024, up 17.1% from the same period the previous year.
According to the General Department of Customs and Excise statistics, 61.6 percent of the kingdom's overall trade volume during the period came from trading with other RCEP members.
According to the study, the nation imported commodities worth $18.78 billion from the RCEP members, up 17.3 percent, and exported goods worth $6.76 billion to them, up 16.3 percent.
According to the research, China, Vietnam, Thailand, Japan, and Singapore are the top five trading partners of the Southeast Asian country under the regional mega-trade pact.
The 15 Asia-Pacific nations that make up the RCEP, which will go into effect in 2022, include 10 ASEAN members and their five trading partners—China, Japan, South Korea, Australia, and New Zealand.
According to Penn Sovicheat, secretary of state and spokesperson for the Cambodian Ministry of Commerce, the RCEP is a driver of trade expansion in Cambodia and a draw for foreign direct investments in the country.
"The RCEP has boosted regional trade cooperation, bringing great benefits to all member countries, despite rising protectionism and weakening global demand," he told Xinhua.
Cambodia Exports over 500K Tons of Rice, Earning over $376M in Ten Months of 2024
According to the Cambodian Rice Federation, the country earned over USD 376 million by exporting 507,029 tons of milled rice in the first 10 months of 2024.
The Cambodian Rice Federation reports that a total of 254,945 tons of rice, valued at USD 196.93 million, were exported by 55 rice exporters to 66 destinations, including 26 European nations. In the meantime, 93,197 tons valued at USD 61.48 million were sent to China, including Hong Kong and Macau. While 30 other nations—Africa, the Middle East, the United States, Canada, Australia, New Zealand, etc.—imported 57,891 tons worth USD 51.61 million, ASEAN nations, including East Timor, imported 100,996 tons valued at USD 66.61 million.
Fragrant rice made up 73.21 percent of the rice exported, followed by white rice (21.71%), parboiled rice (4.04%), organic rice (1.74%), and other types (0.30%).
Notably, 4,036,336 tons of rice were exported overall in the first seven months, bringing in about USD 1,184.16 million.
カンボジア米、島々や9カ国への新市場に進出
カンボジア米連盟の会長のオクナ・チャン・ソクヘン氏によると、カンボジアは2024年に9カ国と多くの島々に米を輸出し、消費者の大半が香り高い米を購入するようになります。
1. 日本：140トンの米
2. ラトビア：350トンの米
3. レバノン：22トンの米
4. アラブ首長国連邦：319トンの米
5. アフリカ：52トンの米
6. コモロ：25トンの米
7. マカオ：85トンの米
8. ニューカレドニア：2,135トンの米\
9. マルティニーク：64トンの米
カンボジア米連盟の会長によると、これらの新市場への米は依然として試験的な少量ということです。また、カンボジアは最高品質の米を生産するだけに、これらの市場が今後もカンボジアからさらに多くの米を輸入すると予想されています。2024年の最初の7か月間で、379,546トンの米が64の対象国に出荷され、カンボジアは2億8,000万ドル以上を稼ぎました。これらの輸出は53の米輸出業者によって実現されました。輸出された米のうち、香り米が70.52％、白米が24.30％、パーボイルド米が3.16％、有機米が1.74％、その他の品種が0.28％を占めています。 (NEWS, Cambodian Rice Expand into New Markets across Islands and 9 Countries (Video inside), 2024)
カンボジア経済最新情報2024年6月：輸出回復と貿易変化
本日発表された世界銀行のカンボジア経済最新情報によると、カンボジアの経済活動は、2024年の第1四半期に低迷の国内需要にもかかわらず、増加していきました。この成長は、サービスと商品輸出の復活による促進をされました。
衣料品、旅行用品、履物などの輸出と観光業の回復を牽引するにともなって、2024年の経済成長率は5.8％で、2023年の5.6％から上昇し、2025年には6.1％、2026年には6.4％になると予測されます。
第1四半期に外国人旅行者の到着数がパンデミック前の84％に達しました。また、非衣料品、特に農産物の輸出が堅調に維持している一方、衣料品や旅行用品、履物などの輸出は回復しました。米国に次いで、東南アジア諸国連合（ASEAN）はカンボジアにとって第二の輸出先となりました。また、製造業や農業への外国投資の増加も回復を後押しました。
3月には食品価格が下落し、インフレ率はゼロになりました。一方、貿易赤字が縮小し、観光収入が増加したため、経常収支は2023年に前例のない黒字となりました。
それにもかかわらず、不動産市場の低迷が続いているため、建設活動は依然として限られている。その結果、国内信用の成長が大幅に減速し、民間消費と国内歳入の両方に悪影響を及ばしています。 (Cambodia Economic Update June 2024: Export Revival and Trade Shifts, 2024)
日本へのカンボジア輸出は18.4％の増加
今年の第1四半期において、カンボジアの対日輸出額は3億6500万ドルとなり、前年同期比で、18.4％増加しました。
また、日本は現在、カンボジアの第4の輸出先で、同国の総輸出市場の5.8%を占めています。これは、カンボジアの輸出の増加によるものです。
今年の最初の3か月間における両国間貿易（輸出と輸入の合計）は5億700万ドルに達し、前年比で11％増加しました。これはより、日本は現在、カンボジアの第5位の貿易相手国となっています。
2024年の第1四半期において、カンボジアは対日貿易黒字が2億2300万ドルとなりました。
衣類、バッグ、靴、家具、化粧品、紙・文房具、革製品がカンボジアから日本への主な輸出品目です。一方、家具、電子機器、機械、自動車、繊維、プラスチックが主な輸入品目です。
両国間の貿易の拡大は、二国間関係の改善にも寄与しています。その例として、日本国際協力機構（JICA）がカンボジア政府のさまざまなインフラ開発努力に対する支援を拡大していることが挙げられます。
JICAのカンボジアへの支援は、高速道路や港湾、経済のデジタル化といった主要なインフラ開発に加えて、人を中心とした支援が大半を占めています。この支援には、水供給、公共交通、下水処理、洪水対策、技術・職業訓練、医療といった分野が含まれています。
日本は、カンボジア唯一の深海港であるシアヌークビル港の拡張にも賛同しています。JICAの2億300万ドルの円借款を通じて、新しい国際ターミナルの建設を支援しています。
新しい港が稼働すれば、PAS（The Sihanoukville Autonomous Port）は、地域の隣国の海上輸送コストに匹敵する、またはそれを上回る競争力を持つようになり、貿易のさらなる促進とカンボジアの経済成長を支援すると期待されています。
このプロジェクトは2027年半ばに完全する予定で、その時点で港のコンテナ処理能力は125万TEUに達し、1年以内に大幅に増加する見込みです。
昨年、両国は外交関係樹立70年およびJICAカンボジア事務所設立30周年を記念しました。
また、昨年はカンボジアと日本関係が包括戦略的パートナーシップへと格上げされました。これより、日本からの投資が増加すると期待され、カンボジアの製品の日本市場での新たな機会が創出されるとが期待されています。 (Vanyuth, 2024)